ニコニコ動画の一時休止で、「字幕in」が1日200万PVに
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=166589&media_id=17
偶然にもDos攻撃と同時にYoutubeから遮断されたニコニコをみてて面白かったのは、大量の雑多なシャウトや突っ込みがカオスに流れてたところ。
コードギアス＠ふぃぎゅめいととかは、クレイジーで素晴らしかった。
たいしてこちらは個人で字幕付ける系。
使い道はみんなで楽しむというよりも、（盗撮した）映画に外国向けの字幕をつけるとか、要所要所に解説文字を加えるとか、突っ込みを書くとか、そんなところか。
ニコニコよりもLIVE感がないので、たぶん私はあまり使わないと思う
